Crédits

Crédits télé

Équipe de production de la série

Animateur
François Longpré

Chroniqueur
Sylvain Côté

Recherchiste
Patricia Aubry

Réalisateur
Marc-André Chabot

Réalisatrice des reportages
Louise Gagné

Équipe AQTIS

Directeurs de la photographie
Richard Hamel

Caméramans
Nicolas Bilodeau
Mathieu Bourbonnais
Audrey Lapointe
Karine Ouellette

Opérateurs de caméra robotisée
Maude Aubin
Julien Guimond

Preneur de son
Simon Brien

Maquilleuse
Louise Maisonneuve

Coiffeuse
Hélène Simard
Danielle Fradet

Styliste culinaire
Heidi Bronstein

Assistée de
Stéphanie Tremblay

Assistant de production
Antoine B.Richer

Post-production
Les Productions F3 inc.

Monteurs
Louis Asselin
Daniel Clot
Mathieu Émond

Assistants monteurs
Bruno-Pierre Lévesque
David Poliquin

Numérisateurs de plateau
Francis Maheu
Steven Pagé

Infographies
Francis Gauthier

Coordination
Karine Maya Nadon

Direction
Joël Fortin
Jonathan Fortin

Mixage sonore
Francis Gélinas
Karisma

Musique originale
Francis Boudreau
Mataï
Studios Apollo

Remerciement
BMW Canada
MINI Laval

Directrice de production et assistante à la réalisation
Nathalie Riel

Comptable de production
Mario Corriveau

Secrétaire de production
Jean-François Raynaud

Productrice déléguée
Louise Gagné

Chef du contenu, production extérieure, ARTV
Élisabeth Paradis

Produit avec la collaboration de

Produit par
Louis-Philippe Rochon

Solo/360 inc.
©2011

Crédits web

ARTV

Chef, Internet et nouveaux médias
Sylvie Désilets

Chargée de projets - Internet et nouveaux médias
Pierre-Anaïs Parent St-Gelais

Solo/360 inc.

Coordonnatrice aux contenus et rédactrice web
Nathalie Riel

Productions Version 10

Productrice volet nouveaux médias
Caroline Gaudette

Gestionnaire de projet
Vincent Martel

Directeur artistique
Alexandre Desjardins-Brunet

Directeur technique
Frédéric Meunier

Graphisme / intégration
Carolane Lachaine, Sophie Blondeau

Programmation
Julien Duranleau

Scénariste interactif
Isabelle Bédard